CódigosMarcasGuíasTutoriales
ES
EnglishEspañolDeutsch

P0947: Relé de la bomba hidráulica / circuito de control: señal baja

Hydraulic Pump Relay/Control Circuit Low

El código P0947 significa «Relé de la bomba hidráulica / circuito de control: señal baja». Está relacionado con este sistema del coche. Indica un problema de tipo señal baja. La señal está por debajo de lo normal, algo típico de un cortocircuito a masa o de un sensor averiado.

Gravedad media. ¿Puedo seguir circulando?Si el coche funciona con normalidad, circula con moderación hasta el taller. Si pierde potencia o aparece otro aviso, no sigas.

Este código indica que una centralita ha detectado un valor fuera de lo esperado en este sistema.

Síntomas

  • Testigo de aviso encendido
  • La bomba funciona continuamente o no funciona
  • Caja de cambios en modo de emergencia o Stop-Start desactivado

Causas más probables

  • Cable de control del relé roto por roce y en cortocircuito a masa
  • Bobina del relé en cortocircuito
  • Etapa de salida del módulo de control dañada

Qué comprobar, en orden

Empieza por lo más sencillo. Puedes ir marcando cada paso.

A tener en cuenta

  • Dificultad de reparación: media
  • Puede activar el modo de emergencia.
  • Afecta a las emisiones.

Qué significa cada carácter de P0947

  • P: Motor y transmisión
  • 0: Código genérico: igual en todas las marcas
  • 9: Caja de cambios
  • 47: Fallo concreto dentro de ese sistema

Preguntas frecuentes

¿Puedo seguir circulando con el código P0947?

Si el coche funciona con normalidad, circula con moderación hasta el taller. Si pierde potencia o aparece otro aviso, no sigas.

¿Qué causa el código P0947?

Las causas más habituales son: cable de control del relé roto por roce y en cortocircuito a masa; bobina del relé en cortocircuito; etapa de salida del módulo de control dañada.

Códigos relacionados

Fuentes

Ficha orientativa, basada en el componente y el tipo de fallo. Consulta la explicación técnica completa en inglés. Los valores y procedimientos varían según el fabricante. Si afecta a frenos, dirección, combustible o alta tensión, acude a un profesional. Actualizado: 2026-11-04. Cómo elaboramos las fichas.